Distinciones
1967 – Miembro de El Colegio Nacional (Ciudad de México, México).
1972 – Miembro Honorario de la American Academy of Arts and Letters (Nueva York, E.U.A.).
1973 – Doctorado Honoris Causa por la Boston University (Boston, MA, E.U.A.).
1973 – Doctorado Honoris Causa por el Instituto Allende (Guanajuato, México).
1979 – Doctorado Honoris Causa por la Universidad Nacional Autónoma de México (Ciudad de México, México).
1980 – Doctorado Honoris Causa por la Harvard University (Cambridge, MA, E.U.A.).
1985 – Doctorado Honoris Causa por la New York University (Nueva York, E.U.A.).
1988 – Medalla “Picasso” (París, Francia).
1989 – Comendador de la Ordre des Arts et des Lettres (París, Francia).
1989 – Doctorado Honoris Causa por la Universidad de Murcia (Murcia, España).
1991 – Orden Nacional al Mérito (Quito, Ecuador).
1992 – Doctorado Honoris Causa por el Middlebury College (Middlebury, Vt, E.U.A.).
1992 – Doctorado Honoris Causa por la University of Texas (Austin, TX, E.U.A.).
1993 – Cruz Federal al Mérito (Berlín, Alemania).
1993 – Miembro de Bellas Artes de la Académie Royale de Belgique (Bélgica).
1994 – Gran oficial de la Orden al Mérito de la República Italiana (Italia).
1994 – Medalla “Gabriela Mistral” (Santiago, Chile).
1995 – Gran Cruz de la Legión de Honor de Francia (Francia).
1995 – Doctorado Honoris Causa por The New School for Social Research (Nueva York, E.U.A.).
1997 – Miembro Honorario de la Academia Mexicana de la Lengua (AML).
1998 – [Póstumo] Medalla al Mérito Ciudadano de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal.