Esta breve descripción sobre este proyecto de arte es una traducción del texto original que está en la página del artista, sólo se hace con fines de difusión. Para ver completa la galería de fotografías y el video original de la instalación en la Haus der Elektronischen Künste Basel, en Basel, Suiza, visita la página oficial de Rafael Lozano Hemmer sobre “Call on Water” (AP)

“Call on Water”, “Nombres de agua” en español, es una instalación artística de Rafael Lozano Hemmer creada en 2016 que consiste en una fuente que puede escribir palabras, acompañados de su pronunciación. Sus columnas son capaces de crear una atmósfera con el vapor frío que sube desde una cuenca de agua, decenas fragmentos de algunos poemas de Octavio Paz son presentados de forma legible gracias a los atomizadores ultrasónicos colocados al fondo de una piscina y que son controlados por computadora, ya que el vapor es frío, la mayoría se vuelve a concentrar dentro de la piscina. Los poemas algunos en inglés y en español de donde se escogieron fragmentos son: “Pasado en claro”, “A draft of swadows”, “Aquí”, “Here”, “Escritura”, “Writing”, “Juventud”, “Youth”, “Hacia el comienzo”, “Toward the beginning”, “Vuelta”, “Return”, y “Epitafio escrito sobre ninguna piedra, “Epitaph for no Stone”.

En el Musée d'Art Contemporain de Montréal, en Québec, Canadá. Fotografía tomada por Guy L'Heureux, en 2018

Ha sido presentada en diversas exposiciones:

• Rafael Lozano-Hemmer: Preabsence, Haus der Elektronischen Künste Basel, Basilea, Suiza, 2016.

• Rafael Lozano-Hemmer: Présence instable, Musée d'Art Contemporain de Montréal, Montreal, Québec, Canadá, 2018.

• Rafael Lozano-Hemmer: Presencia Inestable, Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey, Monterrey, México, 2019 - 2020.

• Rafael Lozano-Hemmer: Presencia inestable, Museo de Arte Moderno de San Francisco, San Francisco, California, Estados Unidos, 2021 - 2022.

• Rafael Lozano-Hemmer: Common Measures, PACE Gallery New York, New York City, New York, Estados Unidos, 2022.